Origine des expressions : Fayot

Découvrez comment le haricot est devenu synonyme de lèche-bottes.

👆 On ne pensait pas vraiment à ce type de fayot...

On sait tous qu’aujourd’hui, le mot fayot désigne rarement un haricot. Dans le langage courant, on l’utilise plutôt pour parler de ce collègue un peu trop zélé, toujours prêt à cirer les pompes du patron…

Cette expression remonte au XIXe siècle. À l’époque, les fayots, les vrais haricots, figuraient régulièrement au menu des marins. 

Quant aux marins, eux aussi revenaient régulièrement sur les mêmes bateaux, à condition d’être dans les petits papiers du commandant.

Peu à peu, on a commencé à surnommer ces marins modèles des fayots pour signifier leur côté « lèche-bottes ». L’expression a ensuite quitté la marine pour envahir les bureaux, les écoles et tous les endroits où il y a quelque chose à gagner en faisant du zèle.