Phylactère

Spontanément, « phylactère » sonne un peu comme un nom d’insecte étrange. Et pourtant, ce mot savant n’a rien à voir avec le monde animal.

Il désigne tout simplement les bulles dans lesquelles parlent les personnages de bande dessinée. Mais bizarrement, les phylactères apparaissent bien avant la naissance du 9^ème art.

On les retrouve dès le Moyen Âge dans les peintures et les enluminures. À l’époque, les artistes représentaient les paroles des personnages sous forme de banderoles flottantes.

Une manière visuelle de faire parler les figures saintes ou historiques, bien avant l’invention des bulles modernes. Quand la bande dessinée apparaît, elle reprend ce principe ancien et lui donne une forme plus simple et plus lisible. Le nom, lui, est resté.